Política editorial e de fontes
Esta página explica como indicamos e verificamos as fontes das calculadoras e dos conversores do ConverterHub. Quem escreve os guias e as notas da redação está descrito na nossa página Sobre.
De onde vêm os números
Quando uma ferramenta usa uma fórmula, um limite, uma taxa ou uma tabela, estes devem vir de uma fonte publicada que abrimos e lemos: uma lei ou um regulamento, um organismo público ou internacional (por exemplo, a OMS, a FAO, os CDC, o NHS, o IRS dos EUA ou a Administração Tributária da Turquia), a diretriz de uma ordem ou associação profissional, um estudo revisto por pares, um manual de referência ou uma editora educativa ou de consulta consolidada, incluindo material de cursos universitários. Indicamos estas fontes em «Fontes» na página da ferramenta. Uma fonte só é indicada se apresentar o número que a ferramenta usa, e antes de a indicar comparamos o cálculo da ferramenta com a fonte. Quando as fontes publicadas divergem, a fonte indicada é a que a ferramenta segue. As ferramentas que apenas fazem aritmética com os seus próprios números ou aplicam uma definição, como a maioria dos conversores de unidades e das ferramentas de texto, podem não ter lista de fontes.
Regras práticas
Algumas ferramentas assentam numa convenção que nenhuma norma publicada define, como uma proporção de cozinha ou um hábito de treinadores. Em vez de uma lista de fontes, essas páginas mostram uma linha como «Baseado numa regra prática comum; não foi encontrada nenhuma norma publicada.», para que saiba que o número é uma convenção e não um valor medido ou oficial.
Ferramentas que mantemos fora dos motores de busca
Algumas ferramentas continuam no site para quem já as usa, mas pedimos aos motores de busca que não as listem: as de dosagem de medicamentos, de velocidade de perfusão e de doses veterinárias; as que dão um veredicto à cabeceira do doente, como saber se um doente pode ter alta; as de saúde, condição física e segurança cujos números não têm base publicada, por exemplo uma estimativa cuja constante não conseguimos encontrar em nenhum estudo publicado; e as ferramentas cujo resultado sabemos estar errado. Uma ferramenta retirada por causa de um número sem fonte ou de uma falha conhecida só volta a ser listada quando um método com fonte a substituir ou a falha for corrigida.
Regras por país
As ferramentas de impostos, salários e crédito que seguem as regras de um país indicam-no na página. Uma ferramenta baseada na lei ou no programa de um só país, como uma conta de reforma dos EUA ou as regras do imposto federal dos EUA, não é oferecida aos motores de busca nas nossas páginas em turco, onde essa lei não se aplica. Os números que mudam todos os anos, como os escalões de imposto, têm uma página separada para cada ano, com o ano indicado na página.
Testes
Cada ferramenta tem pelo menos um teste automático com valores de entrada conhecidos e o resultado esperado, e o conjunto completo é executado antes de qualquer atualização entrar no ar. O exemplo resolvido numa página de ferramenta reproduz o resultado da própria ferramenta para os valores do exemplo, e os testes comparam muitos deles com a ferramenta. Quando com os valores introduzidos não é possível fazer o cálculo, a ferramenta diz «Verifique os valores inseridos» em vez de mostrar um número.
Datas
«Última atualização» na página de uma ferramenta é a data em que o seu texto, o cálculo ou as fontes mudaram pela última vez.
Correções
Se achar que um resultado, um número ou uma fonte está errado, diga-nos através da página de contacto ou escreva para support@brookmoon.com. A Brookmoon gere este site em nome do seu editor, a Carian Ltd. Verificamos a fonte, corrigimos a ferramenta ou o seu texto, acrescentamos um teste para esse caso para que não possa voltar a acontecer e atualizamos a data da página. Última atualização: 16 de novembro de 2026.