Zasady redakcyjne i korzystania ze źródeł
Ta strona wyjaśnia, jak dobieramy i sprawdzamy źródła kalkulatorów i konwerterów w serwisie ConverterHub. To, kto pisze poradniki i uwagi redakcji, opisujemy na stronie O nas.
Skąd pochodzą liczby
Jeśli narzędzie korzysta ze wzoru, wartości granicznej, stawki lub tabeli, powinny one pochodzić z opublikowanego źródła, które otworzyliśmy i przeczytaliśmy: z ustawy lub rozporządzenia, od instytucji rządowej lub organizacji międzynarodowej (na przykład WHO, FAO, CDC, NHS, amerykańskiego urzędu skarbowego IRS czy tureckiej administracji podatkowej), z wytycznych organizacji zawodowej, z recenzowanego badania, ze standardowego podręcznika albo od uznanego wydawcy edukacyjnego lub encyklopedycznego, w tym z materiałów do kursów uniwersyteckich. Takie źródła podajemy w sekcji „Źródła” na stronie narzędzia. Źródło trafia na listę tylko wtedy, gdy podaje liczbę używaną przez narzędzie, a przed jego wpisaniem porównujemy obliczenia narzędzia ze źródłem. Gdy opublikowane źródła się różnią, na liście znajduje się to, którego narzędzie się trzyma. Narzędzia, które wykonują tylko działania arytmetyczne na Twoich liczbach lub stosują definicję, takie jak większość konwerterów jednostek i narzędzi tekstowych, mogą nie mieć listy źródeł.
Reguły kciuka
Niektóre narzędzia opierają się na konwencji, której nie definiuje żaden opublikowany standard, na przykład na proporcji kuchennej lub nawyku trenerskim. Zamiast listy źródeł strony te pokazują wiersz w rodzaju „Na podstawie powszechnej reguły kciuka; nie znaleziono opublikowanego standardu.”, abyś wiedział, że liczba jest konwencją, a nie wartością zmierzoną ani oficjalną.
Narzędzia, które ukrywamy przed wyszukiwarkami
Niektóre narzędzia pozostają w serwisie dla osób, które już z nich korzystają, ale prosimy wyszukiwarki, by ich nie wyświetlały: narzędzia do dawkowania leków, szybkości infuzji i dawek weterynaryjnych; narzędzia wydające werdykt przy łóżku pacjenta, na przykład czy pacjenta można wypisać; narzędzia zdrowotne, fitnessowe i dotyczące bezpieczeństwa, których liczby nie mają opublikowanej podstawy, na przykład szacunek, którego stałej nie znaleźliśmy w żadnym opublikowanym badaniu; oraz narzędzia, których wynik, jak wiemy, jest błędny. Narzędzie wycofane z powodu liczby bez źródła lub znanego błędu wraca na listę dopiero wtedy, gdy zastąpi je metoda ze źródłem albo błąd zostanie naprawiony.
Zasady poszczególnych krajów
Narzędzia podatkowe, płacowe i kredytowe, które stosują zasady jednego kraju, mówią o tym na stronie. Narzędzie oparte na prawie lub programie jednego kraju, takie jak amerykańskie konto emerytalne czy amerykańskie federalne przepisy podatkowe, nie jest udostępniane wyszukiwarkom na naszych tureckich stronach, gdzie to prawo nie obowiązuje. Liczby zmieniające się co roku, takie jak progi podatkowe, dostają osobną stronę na każdy rok, z rokiem podanym na stronie.
Testowanie
Każde narzędzie ma co najmniej jeden test automatyczny ze znanymi danymi wejściowymi i oczekiwanym wynikiem, a pełny zestaw testów jest uruchamiany przed wprowadzeniem każdej aktualizacji. Przykład obliczeń na stronie narzędzia przytacza własny wynik narzędzia dla danych z przykładu, a testy porównują wiele z nich z narzędziem. Gdy z wprowadzonych wartości nie da się niczego obliczyć, narzędzie zamiast liczby wyświetla komunikat „Sprawdź wprowadzone wartości”.
Daty
„Ostatnia aktualizacja” na stronie narzędzia to data ostatniej zmiany jego tekstu, obliczeń lub źródeł.
Poprawki
Jeśli uważasz, że wynik, liczba lub źródło są błędne, napisz do nas przez stronę Kontakt albo na adres support@brookmoon.com. Brookmoon prowadzi tę witrynę w imieniu jej wydawcy, Carian Ltd. Sprawdzamy źródło, poprawiamy narzędzie lub jego tekst, dodajemy test dla tego przypadku, aby błąd nie wrócił, i aktualizujemy datę strony. Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026.