Công cụ chuyển đổi rad sang gray

Giới thiệu về công cụ này

Rad và gray (Gy) đều đo liều bức xạ hấp thụ — năng lượng do bức xạ ion hóa tích lũy trên mỗi đơn vị khối lượng mô hay vật liệu — nhưng theo các thang khác nhau: gray là đơn vị SI hiện đại, được định nghĩa là 1 jun trên kilôgam, còn rad là đơn vị CGS cũ hơn vẫn xuất hiện trong một số hồ sơ y tế và công nghiệp cũ của Hoa Kỳ. Mối quan hệ là cố định: 1 Gy = 100 rad.

Bác sĩ X quang, nhà vật lý y khoa và cán bộ an toàn bức xạ dùng phép đổi này khi so sánh số liệu liều từ thiết bị cũ hoặc hồ sơ bệnh nhân lịch sử (theo rad) với các tiêu chuẩn báo cáo hiện đại và tài liệu quốc tế (theo gray), bảo đảm giới hạn liều và kế hoạch điều trị luôn nhất quán dù nguồn nào dùng đơn vị nào.